LoraTraNeu
Traduction égyptien–français par réseau de neurones.
Version et nature
1.0-81
Fonctions attestées
Scripts ByT5/LoRA et outils de préparation présents ; Preuves et rapports historiques conservés ; Résolution des chemins historiques et contrôle des jeux réservés
État expérimental et limites
Métriques de surface exploratoires ; pas de validation philologique générale ; Jeux TEST et ressources privées protégés : non ouverts pour cet inventaire ; Aucun entraînement ni inférence exécuté ; README L3 cite encore 1.0-6 : version racine 1.0-81 prioritaire
Dépendances
Python ; Transformers 5.20.2 ; PEFT 0.21.2 ; Accelerate 1.15.0 ; Safetensors 0.8.0 ; Torch CUDA 2.14.1+cu126 selon fichier de dépendances ; Support T1 autonome
Validation scientifique
Aucune validation générale n’est annoncée. Les fonctions locales attestées, les tests techniques et la validation du sens doivent être évalués séparément.
Prévu / retiré
Aucune fonctionnalité supplémentaire ni décision d’abandon n’est attribuée sans preuve. Les modules cibles de l’architecture sont présentés séparément dans le catalogue.
Accès et documentation
Notice fondée sur l’audit local du 1er novembre 2026. Sources, ressources scientifiques privées, corpus et modèles ne sont pas proposés au téléchargement. Les documents publics autorisés seront ajoutés après revue des droits.